在發源地遇見的感動,
帶進日本的聖誕節
想把在德國聖誕市集感受到的氛圍,也帶給日本。
東京聖誕市集的起點,源自創辦人希望透過活動帶給人們歡樂的心願。
親赴發源地、迎來會場的象徵、打造整個空間。這份心意,至今仍傳承在會場的打造之中。

一切的起點,
是想看見人們笑容的心情

創辦人非常喜歡透過活動帶給人們歡樂。自2003年起便致力於在日本舉辦德國的啤酒慶典「十月啤酒節(Oktoberfest)」,並一直希望能帶來更多新的活動。
而讓這樣的創辦人深受感動的,正是道地的德國聖誕市集。想讓日本的大家也能體驗在當地感受到的氛圍。這份感動,成了舉辦活動的原動力。
想看見人們開心的笑容。想把夢想帶給孩子們,以及更多的人。這樣的心情,正是打造活動的根本。
讓那座聖誕金字塔,也來到日本



在德勒斯登聖誕市集看見的聖誕金字塔。創辦人希望也能將它迎進日本。
回國後,創辦人四處查詢哪裡能購得,並透過友人聯繫上德國厄爾士山區賽芬村的一家木工製作公司。接著親自造訪當地工坊,進一步下單訂製。
在日本安裝時,特地邀請德國職人前來組裝。之後的組裝工作,則由日本國內的職人們負責。
將在發源地感受到的感動,化為真實呈現在眼前的風景。聖誕金字塔承載著創辦人為此不斷付諸行動的心意。
想打造的,
是能走進聖誕世界的地方


創辦人重視的,是讓整個會場都能感受到道地的氛圍。
日本的會場在高度與裝飾等方面有各種限制。要原封不動地重現在德國街頭看到的景色並不容易。即便如此,創辦人仍堅持打造貼近道地風貌的會場。
裝飾、會場主題,以及迴盪在空間中的音樂。打造一個能沉浸在故事中度過時光的場所,這樣的理念支撐著聖誕市集的氛圍。

這份心意,也延續到現在的會場
重視道地的氛圍。這樣的理念,也傳承到現今的會場主題與概念之中。
以德國賽芬村為意象打造的會場,就是其中一例。為了讓來訪的人們感受到聖誕世界,我們為會場賦予主題,致力打造富有故事性的空間。
如何在現今的會場,將創辦人描繪的充滿夢想的活動化為現實?傳承這份心意的人們,正用心投入會場的打造。

今後,也持續獻上充滿夢想的聖誕節
今後我們依然珍視的,是德國聖誕市集的意象,以及想帶給人們歡樂的心情。
不只是會場的氛圍,對於陳列的雜貨,我們也希望重視品質與做工,用心挑選。
傳承對發源地的那份心意,持續獻上充滿夢想的聖誕時光。東京聖誕市集將為此繼續打造會場。









