就连等待
圣诞的时光,
也弥足珍贵
城市广场上灯火亮起,装饰一新的木制摊位排列成行。人们享用着点心和热饮,城市迎来热闹非凡的季节。
圣诞市集在德国及欧洲各地深受喜爱。在这里,人们一边挑选装饰和礼物,一边与重要的人共同期待圣诞的到来。
美丽的灯饰与手工的温度,还有人们相聚的时光。在此为您介绍代代相传的正宗圣诞市集的魅力。

在城市广场上延续的
冬日传统
圣诞市集是以德国为中心、自中世纪延续至今的传统冬季集市。在漫长的历史中,它与各个城市的风景和生活紧密相连,深受人们喜爱。
每到迎接圣诞的准备期——“降临节”,市中心的广场上便会排满装饰华丽的摊位。人们在这里购物、举杯畅饮热红酒、欣赏各种活动。
不只是圣诞节当天,就连等待那一天的时光也要尽情享受。市集已成为装点冬日生活的重要场所。


在每座城市邂逅的圣诞风景



圣诞市集的魅力因城市而异。历史悠久的广场与建筑,以及当地人喜爱的点心和工艺品,构成了各具特色的风景。
在德累斯顿,巨大的圣诞金字塔和装饰精美的小木屋点缀着会场。在保留着中世纪风貌的纽伦堡,还有孩子们也能尽情玩乐的圣诞集市。
无论是在慕尼黑玛利亚广场举办的市集,还是以木制玩具闻名的赛芬村的圣诞,一边漫步一边感受各地的文化,都是正宗圣诞市集独有的乐趣。
一杯暖饮,
配上传统点心
逛市集的乐趣之一,就是摊位上琳琅满目的美食与饮品。其中,热红酒是圣诞季深受喜爱的热葡萄酒。随处可见人们与家人朋友举杯共饮、谈笑风生的景象。
摊位上还摆着圣诞节不可或缺的史多伦,以及德国传统点心“德式姜饼”等。挑选心仪的点心,或是在寻找礼物的间隙稍作休息——享受美食的时光,也是市集的魅力所在。
手捧热饮,在灯火环绕的会场中度过时光。这样的片刻,会化作冬日的美好回忆。


把手工的温度,
化作圣诞的装饰

木制胡桃夹子人偶、圣诞金字塔,以及各式各样的圣诞挂饰。市集的摊位上,陈列着手工制作的工艺品、烛台、雪花水晶球等装点圣诞的各式物品。
在以木制玩具制作闻名的赛芬村等地,正宗的圣诞文化中处处可见凝聚着匠人技艺与巧思的物品。端详人偶的表情和精致的装饰,寻找心仪之物的时光,也是一大乐趣。
每年挑选一件装饰,一点一点地装点家中的圣诞。那些被珍重地带回家的装饰,也承载着挑选时的回忆。
从孩子到大人,都满心期待的季节

圣诞市集不只有华丽的摊位和点心,还有全家都能参与的活动。有些会场还会以旋转木马、溜冰场、合唱团演出等迎接来客。
圣尼古拉斯、圣婴(Christkind)等与圣诞相关的角色,也让孩子们更加期待。满心期盼礼物的心情、与家人共度的时光,都是这个季节不可或缺的一部分。
在灯光下相聚、畅谈、挑选礼物。从孩子到大人,每个人都找到属于自己的乐趣,共度同一个季节。正是人们这样的时光,支撑着圣诞市集的传统。









